Benutzungsordnung

Homepage < Benutzung < Benutzungsbedingungen < Benutzungsordnung - russische Kurzversion

Информация: Запись в библиотеку, выдача на дом, общие правила

Добро пожаловать в дрезденские городские библиотеки!

В пределах библиотечного здания Вы можете пользоваться нашими фондами бесплатно.

Запись в библиотеку

Если Вы хотите пользоваться другими услугами библиотеки, Вам нужен читательский билет дрезденских городских библиотек. С этим читательским билетом Вы можете:

брать книги и другие материалы на дом,
заказывать себе уже выданные материалы,
заказывать материалы, имеющиеся в других филиалах города,
продлевать сроки пользования,
пользоваться интернетом, магнитофоном, проигрывателем,
просматривать в электронном каталоге (опаке) и интернете свой текущий читательский счёт.

Стоимость читательского билета
для взрослых	12 Евро на год, 7 Евро на полгода, бессрочный абонемент: 10 Евро в год
для семьи	20 Евро на год (возможно также как бессрочный абонемент)
для юношества в возрасте от 14 до 17 лет	5 Евро на год, 3 Евро на полгода
для детей в возрасте от 6 до 13 лет	бесплатно
для владельцев "Dresden-Pass"	бесплатно

Запись в библиотеку можно продлить только лично при оплате следующего срока пользования.

Для записи нужны следующие документы:

Взрослые и юношество предъявляют личный паспорт (паспорт ФРГ или другой с отметкой регистрации).
Если у юношей и девушек паспорта ещё нет, то нужно предъявить копию личного паспорта родителей или других ответственных лиц.
За детей моложе 14 лет свою личную подпись ставит их поручитель.

В случае утери читательского билета, а также при изменении личных данных читатель должен срочно информировать об этом библиотеку.

При утере читательского билета можно приобрести дубликат. Взрослые и юношество платят за него 5 Евро, дети - 2.50 Евро.

Читательский билет нельзя передавать другим лицам, в случае злоупотребления им ответсвенность за это несёт сам читатель.

Абонемент

Как правило срок пользования материалами библиотеки составляет 4 недели.
Исключения:

видео, видео-диски: 1 неделя
диски и компакт-диски, кассеты, журналы: 2 недели

При получении материалов на дом Вам выдаётся квитанция с указанием сроков возврата.

Взятые лично для себя на дом библиотечные материалы Вы не должны передавать другим людям.

Перед тем, как взять книги или другие материалына дом, проверьте их целостность. Если обнаружите какие-то повреждения, то сообщите о них персоналу библиотеки.

Продление срока пользования

Срок пользования может быть продлён один раз ровно на такой же отрезок времени и при условии, если материал никем не затребован, т. е. нет предварительного читательского заказа.
Продлить можно по телефону, лично, по электронному каталогу (опаку) или через интернет.

Предварительные заказы

Выданные материалы можно заказать, оплатив 1 Евро. За заказы материалов, имеющихся в других филиалах, надлежит оплатить 1.10 Евро.
Когда заказанные материалы придут, библиотека информирует об этом читателя почтой или через SMS.
Если заказанные материалы не взяты, начисляется пеня.

Штрафные санкции

Если срок пользования библиотечными материалами превышен, пеня начисляется за каждый просроченный день и за каждый экземпляр.

Для книг, журналов, дисков, компакт-дисков и кассет:
взрослым и юношеству	0,20 Euro,
детям моложе 14 лет	0,10 Euro.

Для видео и видео-дисков:
взрослым и юношеству	1,50 Euro,
детям моложе 14 лет	0,75 Euro.

При невозврате библиотечных материалов читатель получает подлежащее оплате напоминание.

За первое напоминание надлежит уплатить
взрослым и юношеству	1,25 Euro,
детям моложе 14 лет	0,65 Euro.

За второе
взрослым и юношеству	2,50 Euro,
детям моложе 14 лет	1,25 Euro.

При утере или повреждении материалов читатель должен предоставить соответствующую замену, а также заплатить за замену или же обработку материалов 2,50 Евро.

При небольших повреждениях материалов или утере упаковки надлежит частично возместиь ущерб - оплатить 1,00 Евро.

Общие указания

Сумки и другие личные вещи следует закрывать в имеющихся в библиотеке ящиках или сдавать на хранение. При их потере или повреждении библиотека, как правило, ответственности не несёт.
Во время пребывания в библиотеке учитывайте присутствие других посетителей. Шуметь и приводить с собой домашних животных не разрешается.
Есть и пить можно только в предусмотренном для этого помещении.
Копировать разрешено только при соблюдении авторского права.
Библиотека не несёт ответственности за повреждение Ваших воспроизводящих приборов или компьютеров её материалами, например, вирусами, испорченными видеокассетами.

Другие подробности библиотечных правил Вы найдёте в информационном листке о порядке пользования библиотечными услугами.

Сотрудники библиотеки с радостью ответят на Ваши дальнейшие вопросы.

| zurück | zum Seitenanfang |

____________________________________________________________________________
Städtische Bibliotheken Dresden +++ http://www.bibo-dresden.de/ +++ optimiert für 800 x 600
E-Mail: mail@bibo-dresden.de
URL dieser Seite: http://www.bibo-dresden.de/2/2_03_03.html

letzte Änderung: 18.12.2008