Landeshauptstadt Dresden - bibo.dresden.de

Adresse: https://www.bibo-dresden.de/de/veranstaltungen/05-Interkulturelle-Tage-2026.php letzte Änderung: 28.07.2026 14:36:00 Uhr gedruckt am: 18.08.2026 09:04:15 Uhr

Interkulturelle Tage

"Viele Sprachen. Ein Zuhause." – unter diesem Motto finden die 36. Interkulturellen Tage in Dresden vom 20. September bis zum 11. Oktober 2026 statt.

Sprachliche Vielfalt leben

Austausch leben. Geschichten teilen. Begegnungen schaffen - Das Motto der 36. Interkulturellen Tage lautet "Viele Sprachen. Ein Zuhause." Vom 20. September bis zum 11. Oktober 2026 laden dazu zahlreiche Veranstaltungen ein, aufeinander zuzugehen und Vielfalt zu leben. Geplant sind Konzerte, Vorträge, Bastel- oder Vorlesenachmittage für Kinder und Familien, Ausstellungen oder Filmvorführungen mit anschließender Diskussion und vieles mehr.

Wir laden Sie ein die Interkulturellen Tage in den Städtischen Bibliotheken und der Landeshauptstadt Dresden zu erleben:

Interkulturelle Tage | Landeshauptstadt Dresden

Veranstaltungen in den Städtischen Bibliotheken

Die Städtischen Bibliotheken Dresden beteiligten sich neben mehreren Schullesungen und -workshops mit öffentlichen Veranstaltungen an den Interkulturellen Tagen 2026 in Dresden.

Zeitgenössische Erzählung | Narrativa contemporánea

PRESENTACIÓN DE LIBROS | 21 de septiembre | Zentralbibliothek im Kulturpalast | entrada gratuita

Lesung | 21. September | Zentralbibliothek im Kulturpalast | Eintritt frei

PRESENTACIÓN DE LIBROS | 21 de septiembre | Zentralbibliothek im Kulturpalast | entrada gratuita

Lesung | 21. September | Zentralbibliothek im Kulturpalast | Eintritt frei

---------------------------------------------------------------------------------------------

Eine literarische Reise durch Emotionen und gesellschaftliche Werte.

Die spanische Autorin Paula Marabot präsentiert ihre Werke. In ihren Geschichten verwebt sie Themen wie Selbstüberwindung, Inklusion und die Kraft menschlicher Beziehungen in einer frischen und berührenden Sprache.

Über die Autorin: Paula Marabot ist bekannt für ihren einfühlsamen Erzählstil. Ihre Bücher behandeln oft die Barrieren des Alltags und die Schönheit der unsichtbaren Momente.

Hinweis: Die Veranstaltung findet auf Spanisch und Deutsch statt. Die Einführung erfolgt zweisprachig und während der Lesung auf Spanisch wird die deutsche Übersetzung eingeblendet.
Die Veranstaltung richtet sich an spanische Muttersprachler sowie an Personen mit Grundkenntnissen der spanischen Sprache (A2/B1), die Literatur in ihrer Originalsprache erleben möchten.

Eintritt frei

---------------------------------------------------------------------------------------------

Un viaje literario a través de las emociones y los valores sociales.

La autora española Paula Marabot presenta su obra. En sus historias entreteje temas como la superación personal, la inclusión y la fuerza de las relaciones humanas con un lenguaje fresco y conmovedor.

Sobre la autora: Paula Marabot es conocida por su estilo narrativo empático. Sus libros suelen tratar las barreras de la vida cotidiana y la belleza de los momentos invisibles.

Nota importante: El evento tendrá lugar en español y alemán. La introducción será bilingüe y, durante la lectura en español, se proyectará el texto en alemán.
Dirigido tanto a personas hispanohablantes como a quienes tengan conocimientos básicos del idioma (A2/B1) y deseen disfrutar de la literatura en su lengua original.

Entrada gratuita

Zeitgenössische Erzählung| Weitere Informationen | Narrativa contemporánea | Más información

Let's play, chat and connect!

SPIEL-bar SPEZIAL "Spielspaß trifft Sprachenlernen" | 25. September | Zentralbibliothek im Kulturpalast | Eintritt frei

Am Freitag verwandeln wir das Foyer der Zentralbibliothek im Kulturpalast (2. OG) in einen Spielplatz internationaler Sprachen. Egal ob Anfänger oder Sprachprofi – wir spielen in verschiedenen Sprachen, haben Spaß und bringen nebenbei das eigene Sprachniveau auf das nächste Level.

Freut euch auf Brett- und Kartenspiele, neue Leute und jede Menge gute Laune – exklusiv mit einem Spieleentwickler.

Spielspaß trifft Sprachenlernen: Infos & Anmeldung

Klingende Wege – Konzert mit Musaik e. V.

Konzert & Mitmachaktion | 26. September | Zentralbibliothek im Kulturpalast

Orchester mit Publikum — Musaik-Konzert in der Zentralbibliothek

Konzert & Mitmachaktion | 26. September | 15.30 bis 16.15 Uhr | Zentralbibliothek im Kulturpalast

Musaik – Grenzenlos musizieren e. V. ermöglicht Kindern und Jugendlichen in Dresden-Prohlis kostenfreien Instrumentalunterricht und gemeinsames Musizieren. Im Herbstprojekt "Klingende Wege" werden Alltagsgeräusche zu Musik und zu einer spannenden musikalischen Rätseljagd. Im Anschluss an das Konzert können Geige, Bratsche und Cello ausprobiert werden.

Eintritt frei | Ohne Anmeldung

MITMACH-bar "Chor - Dialog in Deutsch singt"

Mitmachangebot | 26. September | Zentralbibliothek im Kulturpalast | Eintritt frei

Eine Person sitzt am Klavier und leitet andere Personen beim Singen an.

Mitmachangebot | 26. September | Beginn 14.30 Uhr | Zentralbibliothek im Kulturpalast

Die Gesangsinitiative Chor Dialog in Deutsch singt entstand im März 2023 aus den Gesprächen der Sprachgruppe "Dialog in Deutsch" in der Bibliothek Neustadt und trifft sich seitdem regelmäßig als offenes MITMACH-bar-Angebot in der Zentralbibliothek.

Gemeinsam werden Lieder aus verschiedenen Kulturen gesungen. Die Teilnehmenden und die Chorleitung wählen das Repertoire gemeinsam aus. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Kommen Sie vorbei und singen Sie mit – alle sind herzlich willkommen!

Angebote der "MITMACH-bar" in der Zentralbibliothek

Hasnain Kazim: Deutschlandtour - Auf der Suche nach dem, was unser Land zusammenhält.

Lesung | 29. September | Bibliothek Gorbitz | Mit Anmeldung

Lesung | 29. September | Bibliothek Gorbitz | Mit Eintritt & Anmeldung

Deutschlandtour ist eine ebenso persönliche wie politische Reise durch Deutschland. Hasnain Kazim besucht Städte und Dörfer, spricht mit Menschen unterschiedlichster Herkunft und fragt, was die Gesellschaft verbindet – und was sie auseinanderdriften lässt. Offen, kritisch und mit viel Neugier erzählt er in seinem Buch "Deutschlandtour - Auf der Suche nach dem, was unser Land zusammenhält. Eine Kiste alles" von Begegnungen, die Vorurteile hinterfragen und neue Perspektiven auf das Zusammenleben in Deutschland eröffnen.

Eintritt: 7 € / 4 € mit gültigem Benutzerausweis

Anmeldung unter: gorbitz@bibo-dresden.de

Lesung mit Autor Hasnain Kazim: Infos & Anmeldung

Dayeon Auh: Ein Berg, ein Sturz, ein langes Leben

Lesung für Familien | 30. September | Bibliothek Johannstadt | Eintritt frei

Lesung für Familien mit Autorin Dayeon Auh | 30. September | 16.30 bis 18 Uhr | Bibliothek Johannstadt | Eintritt frei

Eine Legende sagt: Wer auf diesem Berg hinfällt, hat nur noch drei Jahre zu leben. Eines Tages passiert die Katastrophe: Der Großvater stürzt! Er verliert jeden Lebensmut und fühlt sich sterbenskrank. Kurz vor Ablauf der drei Jahre kommt seine Enkelin zu Besuch und stellt eine ganz andere Rechnung auf. Und mit einem Mal bekommt der Berg eine völlig neue Bedeutung. Die Geschichte beruht auf einem traditionellen koreanischen Volksmärchen, aus dem ein erfrischender Optimismus spricht. Für alle, die lieber positiv durchs Leben gehen.

Dayeon Auh liest aus ihrem Buch, kommt mit den Kindern ins Gespräch und zeichnet dabei live Charaktere und Szenen aus dem Buch.

Für Familien mit Kindern zwischen 4 und 8 Jahren

Lesung mit Autorin Dayeon Auh: Weitere Informationen

Konzert der Johannstädter Barockmusiker

Kultur und Musik | 2. Oktober | Bibliothek Johannstadt | Eintritt frei

Kultur und Musik | 2. Oktober | 16 bis 18 Uhr | Bibliothek Johannstadt | Eintritt frei

Kultur verbindet Menschen und ist eine Grundlage für Freundschaft und Frieden. Die Johannstädter Barockmusiker schlagen mit ihrem Konzert eine musikalische Brücke in die Vergangenheit. Dabei erklingt auch japanische Barockmusik.

Konzert der Johannstädter Barockmusiker: Mehr erfahren

Was es bei einem Picknick mit Deutschen zu beachten gilt. Geschichten vom Ankommen in Deutschland.

Lesung mit Anwältin Gundula Brunner | 6. Oktober | Bibliothek Johannstadt | Mit Anmeldung

Lesung mit Gundula Brunner | 6. Oktober | 17.30 bis 19.30 Uhr | Bibliothek Johannstadt | Mit Eintritt und Anmeldung

Wie fühlt es sich an, die eigene Heimat verlassen zu müssen und in Deutschland neu anzukommen? Die Dresdner Anwältin für Migrationsrecht Gundula Brunner spricht über ihr Buch Was es bei einem Picknick mit Deutschen zu beachten gilt. Darin erzählen Menschen aus Syrien, Afghanistan und dem Libanon von ihren Erfahrungen, Hoffnungen und Herausforderungen. Bewegende, persönliche und auch humorvolle Geschichten geben Einblicke in das Leben zwischen Warten, Ankommen und Neuanfang.